Documentación de la ONU: Cómo encontrar documentos de la ONU

Si conoce el número de la resolución, por ejemplo la resolución 62/24 de la Asamblea General, puede localizarla en la Biblioteca Digital de las Naciones Unidas. Para obtener la resolución, debe primero conocer la nomenclatura de las signaturas de los documentos de la ONU.

• Las resoluciones de la Asamblea General contienen los componentes A/RES/ antes del número de la resolución
  • A/RES/62/24
• Las resoluciones del Consejo de Seguridad contienen los componentes S/RES/ antes del número de la resolución
  • S/RES/1801

Estas resoluciones pueden obtenerse en la Biblioteca Digital de la ONU, utilizando palabras/frases que se indican en el título, por ejemplo: "Multilingüismo". En el resultado de búsqueda aparece una lista de documentos relacionados con el título elegido donde puede seleccionar la resolución de su interés.

Al realizar la búsqueda de una resolución en la Biblioteca Digital de las Naciones Unidas, es posible que el resultado también incluya información adicional relacionada con esa resolución, como es el caso de proyectos de resolución, registros de las reuniones asociadas, así como de los patrocinadores de la resolución, entre otros. El siguiente video muestra cómo encontrar resoluciones e información relacionada en la Biblioteca Digital de las Naciones Unidas (video en inglés).

Consulte la siguiente sección de la guía de investigación de la documentación de la ONU:

• Biblioteca Digital de la ONU
• Estados Miembros de la ONU a lo largo de las sesiones
• Sistema de Archivo de Documentos (SAD/ODS)

Nota: Es importante indicar que la Biblioteca Digital de la ONU permite, de manera predeterminada, la búsqueda de palabras/frases en inglés, aun cuando la interfaz pueda estar en español. La búsqueda de texto completo en español se puede realizar únicamente cuando se activa "Fulltext Search:", en la parte superior izquierda. Para conocer sobre la terminología que se utiliza en la ONU, consulte la base de datos UNTERM.