Ir al contenido principal

Documentación del Sistema de las Naciones Unidas

Edificio de la Asamblea General. Septiembre 2020.  Foto ONU: UN7871214.

Edificio de la Asamblea General. Septiembre 2020. Foto ONU: UN7871214.

Delegates submit voting ballots during the General Assembly plenary meeting for voting on the election of a member of the International Court of Justice. November 2021

Delegados depositan su voto durante una Sesión Plenaria de la Asamblea General. Noviembre 2021. Foto ONU: UN7916704.

A view of UN Headquarters and delegates of the high-level week of the seventy-seventh session of the United Nations General Assembly. September 2022

Sede de la ONU: Reunión de alto nivel durante el 77º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Septiembre 2022. Foto ONU: UN7953041.

Csaba Kőrösi, President of the seventy-seventh session of the United Nations General Assembly, addresses the opening of seventy-seventh session of the General Assembly Debate. September 2022.

Csaba Kőrösi, Presidente del 77º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, pronuncia su discurso de apertura en el Debate de la Asamblea. Septiembre 2022. Foto ONU: UN7953043.

Introducción a la documentación de la Asamblea General

La Asamblea General es el principal órgano deliberativo de las Naciones Unidas. Sus funciones se establecen en los Artículos 9 a 22 del Capítulo IV de la Carta de las Naciones Unidas.

Todos los Estados Miembros participan en la Asamblea General y cada Estado tiene un voto.

La Asamblea General se reúne de conformidad con el Reglamento de la Asamblea General (A/520/Rev.20).

La Asamblea celebra cada año un período ordinario de sesiones. Tambíen puede convocar períodos extraordinarios de sesiones asi como períodos extraordinarios de sesiones de emergencia cuando es necesario.

  • El período ordinario de sesiones inicia el día martes de la tercera semana de septiembre;
  • El período suspende sus trabajos a finales de diciembre;
  • El período de sesiones reinicia sus labores en febrero del siguiente año;
  • El período de sesiones concluye sus labores el día anterior al inicio del siguiente período.

Las reuniones de la Asamblea General se publican y resumen en el Diario de las Naciones Unidas. El Diario enumera los documentos de la Asamblea General de acuerdo a como se publican durante todo el año.

Desde el primer periodo de sesiones (1946) hasta el 30º período (1975), las signaturas de las reuniones y los documentos de la Asamblea General fueron enumerados de manera consecutiva. A partir del 31º período, las signaturas empezaron a incluir el número del período de sesiones.

El formato básico para las signaturas de los documentos de la Asamblea General es el siguiente:

  • A/sesión/número consecutivo
  • Desde 1946 hasta 1975, el formato de signaturas fue: A/número consecutivo