Skip to main content
UN Library logo
Guías de investigación

Documentación de la ONU : Secretaría

Actividades de la Secretaría

La Secretaría de la ONU tiene a su cargo una amplia variedad de actividades a nivel mundial. Está organizada por departamentos y oficinas designados por temas (por ejemplo, asuntos políticos, asuntos jurídicos, información pública), algunos de los cuales se dividen en unidades y divisiones especializadas.También existen oficinas regionales (por ejemplo, la oficina de la ONU en Ginebra y la de Nairobi).

La estructura de la Secretaría se ha modificado con el tiempo con el fin de cumplir con las necesidades de la Organización. La primera resolución sobre la organización de la Secretaría es la A/RES/13 (I) del 13 de febrero de 1946.

La mayoría de las actividades y programas a cargo de la Secretaría se cumplen por mandato de un órgano principal. La petición de un órgano de realizar cualquier actividad o programa, generalmente incluye una solicitud de elaborar un informe del Secretario General sobre las acciones que se toman para cumplir con el mandato. El mandato no necesariamente especifica cuál departamento llevará a cabo dicha actividad.

La investigación sobre las actividades de un departamento, oficina, división o unidad en particular puede ser complicada debido a modificaciones en el nombre, en su estructura y/o en su tamaño. Como primer paso se sugiere identificar el período de interés y así utilizar los recursos secundarios o de referencia para localizar los materiales principales de las Naciones Unidas. Algunas de las fuentes que se sugieren para el inicio de la investigación sobre la Secretaría son:

  • Anuario de las Naciones Unidas
  • Las Naciones Unidas al alcance de todos
  • Libros Azules (en varias cuestiones)
  • Directorio telefónico de la ONU
    • Signatura de serie del documento: ST/CS/--
  • Documentos de la ONU
    • Consulte el cuadro "Documentación relativa a la Secretaría"

Recursos y vínculos

Documentación relativa a la Secretaría

La Secretaría lleva a cabo una amplia variedad de actividades en diversas áreas, desde prestar servicios en reuniones tanto como en las operaciones de mantenimiento de la paz. Una gran parte del trabajo de la Secretaría se ve reflejado en la documentación sobre las labores de la organización.

Documentos clave sobre la Secretaría son:​

  • Memoria del Secretario General sobre la labor de la Organización
    • signatura: A/sesión/1
    • ejemplo: A/73/1
    • resume las actividades principales de la ONU a nivel mundial
    • cita otros informes con mayor información
    • Suplemento No. 1 de los documentos oficiales de la Asamblea General
  • Informe del Secretario General sobre la Composición de la Secretaría
    • ejemplo: A/72/123
    • proporciona estadísticas sobre la nacionalidad, género, edad e información demográfica
      • hasta 2014, alrededor de 40,000 miembros formaban parte del personal de la Secretaría
      • aproximadamente la mitad realiza trabajos en operaciones sobre el terreno y la otra mitad en operaciones fuera de terreno
  • Documentos sobre el presupuesto
  • Informes del Secretario General a la Asamblea General, al Consejo Económico y Social y al Consejo de Seguridad
  • Publicaciones Administrativas
    • se refieren a la administración interna de la Secretaría
    • signatura de serie de documentos: ST/--
    • los documentos clave de las publicaciones administravas incluyen:
      • Boletín del Secretario General: ST/SGB/--
        • ejemplo: estatutos, normas, organización de los departmentos, etc.
      • Instrucción administrativa: ST/AI/--
        • ejemplo: programa para jóvenes profesionales, sistema de selección del personal, licencia familiar, descanso y recuperación, etc
      • Circular informativa: ST/IC/--
        • ejemplo: Política de no fumadores, escala de sueldos revisada, índice de las publicaciones administrativas, etc.
    • el "indice de las publicaciones administrativas" anual incluye un índice temático sobre la documentación vigente al inicio de cada año
    • el Manual de recursos humanos de la ONU contiene vínculos a las publicaciones administrativas relevantes

Recursos y vínculos

 

Mandato de un Departamento, Oficina o División de la Secretaría de la ONU

Localizar el mandato original de un departamento, oficina o división de la Secretaría puede ser un gran desafío.

El mandato y la estructura de diversas secciones de la Secretaría han sido modificados, ampliados, reorganizados, entre otros, desde la primera resolución de la Asamblea General sobre la organización de la Secretaría adoptada (A/RES/13 (I) del 13 de febrero de 1946). En algunos casos se debe a que la Asamblea General adopta una resolución la cual endorsa un nuevo departamento y en otros, cuando el Secretario General presenta la información al proyecto de presupuesto por programas y la resolución de la Asamblea General que adopta el presupuesto no necesariamente menciona el nombre del departamento u oficina.

En algunos casos, el Boletín del Secretario General sobre la organización de la Secretaría y los documentos relativos a cada oficina que se emiten pueden contener el mandato.

Para iniciar la investigación sobre el mandato de un departamento, oficina o división de la Secretaría, consulte las siguientes fuentes:

  • Sitio web del departmento
  • Manual de las Naciones Unidas
  • Anuario de las Naciones Unidas

Dato histórico

La signatura de los manuales de la organización de la Secretaría ha sido modificada con el paso de los años. En los archivos de la biblioteca se cuenta con esta información:

  • 1945: UNPC/EX 113/Rev.1
  • 1951: ST/AFS/2
  • 1959: ST/SGB/122 (ST/ADM/1)
  • 1960: ST/SGB/123
  • 1961: ST/SGB/124
  • 1964: ST/SGB/128
  • 1966: ST/SGB/131
  • 1974: ST/SGB/Organization

Recursos y vínculos