Ir al contenido principal

Documentación de la ONU : Secretaría

Estatuto y Reglamento del personal

El Estatuto y Reglamento del Personal de las Naciones Unidas ha sido modificado con el paso del tiempo. La versión más reciente aparece en el documento ST/SGB/2023/1.

  • En la versión actualizada del Estatuto se indica la versión que ha sido reemplazada. Utilice esta información para identificar de forma retrospectiva las versiones anteriores.
  • El Portal de Políticas permite el acceso a la documentación administrativa de la ONU.
  • El Secretario General informa a la Asamblea General sobre las modificaciones al Estatuto del Personal.
  • La investigación sobre el Estatuto y Reglamento del Personal puede ser bastante compleja y requerir bastante tiempo. Consulte a un bibliotecario para asistencia adicional.

El Indice de Disposiciones Administrativas, documento publicado generalmente de manera anual (entre 1972 y 2019), ofrece una visión general de las disposiciones administrativas, incluidos el Estatuto y el Reglamento del Personal de la ONU vigentes al momento de su publicación. Esta información puede resultar útil para conocer sobre las normas o reglamentos que estaban vigentes en el pasado.

Para obtener la documentación relevante sobre este tema, consulte el Anuario de las Naciones Unidas, así como el Índice de las Actas de la Asamblea General que contienen referencias a las resoluciones, a las actas de las sesiones y a los informes de los organismos participantes.

En general, las discusiones sobre cuestiones administrativas de la Organización que se consideran en la Asamblea General se debaten en:

  • Quinta Comisión
  • Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (CCAAP)
  • Cuestiones jurídicas pueden ser examinadas en la Sexta Comisión

La Comisión de Administración Pública Internacional y la Junta de los Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas (anteriormente el Comité Administrativo de Coordinación) pueden examinar la coordinación interinstitucional de las normas y reglamentos.

A continuación se incluye una lista de Opiniones consultivas de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) sobre cuestiones administrativas:

  • 1948: Reparación por daños sufridos en el servicio de las Naciones Unidas
  • 1954: Efectos de los fallos del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas en los que se fijan indemnizaciones
  • 1955: Fallos dictados por el Tribunal Administrativo de la Organización Internacional del Trabajo con motivo de las demandas presentadas contra la UNESCO
  • 1972: Petición de revisión del fallo No. 158 del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas
  • 1981: Petición de revisión del fallo No. 273 del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas
  • 1984: Petición de revisión del fallo No. 333 del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas
  • 2010: Fallo No. 2867 dictado por el Tribunal Administrativo de la Organización Internacional del Trabajo con motivo de la demanda presentada contra el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (solicitud de opinión consultiva)

La Oficina de Administración de Justicia ofrece acceso tanto a la anterior como a la actual jurisprudencia.

En el capítulo VI [en] del Anuario Jurídico de las Naciones Unidas, se publica una selección de dictámenes jurídicos.

Fuentes secundarias tales como libros y artículos sobre derecho administrativo y derecho de instituciones internacionales proporcionan información en un contexto histórico y hacen referencias a la documentación relevante. Por ejemplo: El Articulo 101 de la Carta de la ONU se refiere al Estatuto del Personal; los comentarios a la Carta y el Repertorio de la práctica pueden ser de gran utilidad en la investigación sobre este tema. Algunos de los títulos son (en inglés):

  • The Law of the International Civil Service, de C. F. Amerasinghe 
  • International institutional law: unity within diversity, de Henry G. Schermers & Niels M. Blokker
  • Commentary on the Charter of the United Nations, de Bruno Simma et al., 4ª edición de 2024