Ir al contenido principal

Documentación de la ONU: Asamblea General

Comisiones Principales

La Asamblea General está formada por Seis Comisiones Principales.

Cada Comisión Principal se encarga de asuntos particulares y los temas del Programa son asignados de acuerdo con los asuntos que trata la Comisión. Asimismo, se emite un informe al Plenario por cada tema asignado a la Comisión Principal.

Todas las Comisiones Principales participan en el Plenario y todos los Estados Miembros de la ONU participan en las Comisiones.

Las Comisiones tienen derecho a cobertura de registro durante sus reuniones.

Desde la primera sesión en 1946 hasta la 30ª en 1975, tanto las actas de las reuniones como la documentación de la Asamblea General fueron emitidas con signatura enumerada de manera consecutiva. A partir del 31º período de sesiones, la signatura incluye el número de la sesión.

Primera Comisión

La Primera Comisión es una de las seis Principales Comisiones de la Asamblea General a la cual se le han asignado los temas del programa relacionados con el desarme y la seguridad internacional.

  • Signatura de serie de los documentos de trabajo
  • Actas literales, iniciando con la 22ª reunión (con excepción de la 48ª reunión).
  • Signatura de serie de los comunicados de prensa

La Primera Comisión presenta al Plenario un informe separado para cada uno de los tema del Programa asignados. Cada informe especifica lo siguiente: 

  • indica las sesiones en las cuales el tema fue examinado
  • elabora un resumen de las consideraciones de la Comisión sobre el tema
  • identifica a los patrocinadores de los proyectos de resolución
  • informa sobre la votación de los Estados Miembros en los proyectos de los textos, si la hubiere
  • transmite al Plenario para su adopción la versión final de los proyectos de resoluciones y/o decisiones recomendados 
  • Código de signatura

El Plenario examina cada informe y los votos contenidos en los proyectos de resolución o de decisión.

Por ejemplo, la Asamblea General adoptó las resoluciones 69/68, 69/69, 69/70, 69/71, 69/7269/73 y 69/74 contenidas en el informe de la Primera Comisión (A/69/441).

Segunda Comisión

La Segunda Comisión es una de las seis Principales Comisiones de la Asamblea General a la cual se le han asignado los temas del programa relacionados con los asuntos económicos y financieros.

  • Signatura de serie de los documentos de trabajo
  • Actas resumidas
  • Signatura de serie de los comunicados de prensa

La Segunda Comisión presenta al Plenario un informe separado por cada uno de los temas del Programa asignados. Cada informe especifica lo siguiente:

  • indica las sesiones en las cuales fue examinado el tema
  • elabora un resumen de las consideraciones de la Comisión sobre el tema
  • identifica los patrocinadores de los proyectos de resolución
  • informa sobre la votación de los Estados Miembros sobre los proyectos de textos, si la hubiera
  • transmite al Plenario para su adopción la versión final de los proyectos de resoluciones y/o decisiones recomendados 
  • código de signatura

El Plenario examina cada informe y la votación contenida en los proyectos de resoluciones o decisiones.

Por ejemplo, la Asamblea General adoptó las resoluciones 69/209, 69/210, 69/211, 69/212 y 69/213 basándose en el informe de la Segunda Comisión (A/69/468).

Tercera Comisión

La Tercera Comisión es una de las seis Principales Comisiones de la Asamblea General a la cual se le han asignado los temas del programa relacionados con los Asuntos Sociales, Humanitarios y Culturales, incluyendo los derechos humanos.

  • Signatura de serie de los documentos de trabajo
  • Actas resumidas
  • Signatura de serie de los comunicados de prensa

La Tercera Comisión presenta al Plenario un informe separado por cada uno de los temas del Programa asignados. Cada informe especifica lo siguiente:

  • indica las sesiones en las cuales fue examinado el tema
  • elabora un resumen de las consideraciones de la Comisión sobre el tema
  • identifica los patrocinadores de los proyectos de resolución
  • informa sobre la votación de los Estados Miembros sobre los proyectos de textos, si la hubiera
  • transmite al Plenario para su adopción la versión final de los proyectos de resoluciones y/o decisiones recomendados
  • código de signatura

El Plenario examina cada informe y la votación contenida en los proyectos de resoluciones o decisiones.

Por ejemplo, la Asamblea General adoptó las resoluciones 69/163, 69/164 y 69/165 basándose en el informe de la Tercera Comisión (A/69/487).

Cuarta Comisión

La Cuarta Comisión es una de las seis Principales Comisiones de la Asamblea General a la cual se le han asignado los temas del programa relacionados con asuntos de Política Especial y de Descolonización, incluyendo el mantenimiento de la paz.

  • Signatura de serie de los documentos de trabajo
  • Actas resumidas
  • Signatura de serie de los comunicados de prensa

La Cuarta Comisión presenta al Plenario un informe separado por cada uno de los temas del Programa asignados, incluyendo el tema sobre el "Examen amplio sobre las operaciones de mantenimiento de la paz".

Cada informe especifica lo siguiente:

  • indica las sesiones en las cuales fue examinado el tema
  • elabora un resumen de las consideraciones de la Comisión sobre el tema
  • identifica los patrocinadores de los proyectos de resolución
  • informa sobre la votación de los Estados Miembros sobre los proyectos de texto, si la hubiera
  • transmite al Plenario para su adopción la versión final de los proyectos de resoluciones y/o decisiones recomendados
  • código de signatura

El Plenario examina cada informe y la votación contenida en los proyectos de resoluciones o decisiones.

Por ejemplo, la Asamblea General adoptó la resolución 70/92 basándose en el informe de la Cuarta Comisión  (A/70/499).

Reseña histórica

Antes de la 48ª reunión (1993), la Cuarta Comisión se ocupó sólo de cuestiones sobre descolonización. La Comisión de Política Especial (SPC), una Comisión Principal adicional, se ocupaba de las cuestiones políticas. 

  • código de signatura: A/SPC/-
  • signatura de serie de los comunicados de prensa: GA/SPC/-

Hasta 1993, la Comisión de Política Especial (SPC por sus siglas en ingles) figuraba dentro de los documentos y publicaciones de las Naciones Unidas de la Primera Comisión. Cuando la SPC y la Cuarta Comisión se unieron, de conformidad con la resolución 47/233 de la Asamblea General, la Cuarta Comisión se trasladó a una segunda posición. Hoy en día, en algunas publicaciones como en el Diario de la ONU, las Comisiones tienen el siguiente orden: Primera, Cuarta, Segunda, Tercera, Quinta, Sexta.

Quinta Comisión

La Quinta Comisión es una de las seis Comisiones Principales de la Asamblea General a la cual se le han asignado los temas del programa relacionados con los Asuntos Administrativos y Presupuestarios.

  • El Artículo 17 del Capítulo IV de la Carta de las Naciones Unidas se refiere al presupuesto y las finanzas
  • La resolución 45/248 B, Secc. VI de la Asamblea General reafirma el papel de la Quinta Comisión en las cuestiones administrativas y presupuestarias
  • La Quinta Comisión se reúne en tres sesiones durante todo el año:

    • de septiembre a diciembre durante la parte principal del período de sesiones de la Asamblea General
    • en marzo del siguiente año en la reanudación del período de sesiones;
    • en mayo, en la segunda reanudación del período de sesiones:
      • aunque la Comisión puede examinar cuestiones urgentes relacionadas con la financiación de una misión de mantenimiento de la paz autorizada por el Consejo de Seguridad en cualquiera de sus períodos de sesiones, la segunda reanudación del período de sesiones se ocupa exclusivamente de los aspectos administrativos y presupuestarios del mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas
    • examina e informa al Plenario sobre los informes del Secretario General, la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto y otras entidades en relación con el presupuesto y las finanzas
    • la sección de enlaces relacionados de la página de la Quinta Comisión contiene información util sobre el proceso del presupuesto y la financiación del mantenimiento de la paz.
  • Signatura de serie de los documentos de trabajo
  • Actas resumidas
  • Signatura de serie de los comunicados de prensa

La Quinta Comisión presenta al Plenario un informe separado por cada uno de los tema del Programa asignados. Cada informe especifica lo siguiente:

  • indica las sesiones en las cuales fue examinado el tema del Programa
  • elabora un resumen de las consideraciones de la Comisión sobre el tema
  • identifica a los patrocinadores de los proyectos de resolución
  • informa sobre la votación de los Estados Miembros en los proyectos de los textos, en caso de que exista
  • transmite al Plenario para su adopción la versión final de los proyectos de resoluciones y/o decisiones recomendadas
  • código de signatura

El Plenario examina cada informe y los votos contenidos en los proyectos de resolución o de decisión.

Por ejemplo, la Asamblea General adopta la resolución A/RES/72/266 A basándose en el informe de la Quinta Comisión (A/72/682).

Sexta Comisión

La Sexta Comisión es una de las seis Principales Comisiones de la Asamblea General a la cual se le han asignado los temas del programa relacionados con los asuntos jurídicos.

 

  • Signatura de serie de los documentos de trabajo
  • Actas resumidas
  • Signatura de serie de los comunicados de prensa 

La Sexta Comisión presenta al Plenario un informe separado por cada uno de los temas del Programa asignados. Cada informe especifica lo siguiente: 

  • indica las sesiones en las cuales fue examinado el tema 
  • elabora un resume de las consideraciones de la Comisión sobre el tema
  • identifica los patrocinadores de los proyectos de resolución
  • informa sobre la votación de los Estados Miembros sobre los proyectos de textos, si la hubiera
  • transmite al Plenario para su adopción la versión final de los proyectos de resoluciones y/o decisiones recomendados
  • código de signatura

El Plenario examina cada informe y la votación contenida en los proyectos de resoluciones o decisiones.

Por ejemplo, la Asamblea General adoptó la resolución 69/123 basándose en el informe de la Sexta Comisión (A/69/502).

Fotos de la Primera Comisión

UN Photo UN7750681. Choi Young-jin (second from left, first row), Permanent Representative of the Republic of Korea to the United Nations and Chairman of the First Committee (Disarmament and International Security), speaking when the Committee met to begin its general debate on all disarmament and international security agenda items. 1985
UN Photo UN7673880. The First Committee voting on a separate resolution, calling for the Soviet Union's participation in the Conference
UN Photo UN7715572. The UN General Assembly's First (Political and Security) Committee debates on the question of disarmament. The Hon. Howard C. Green (front row), Canada's Secretary of State for External Affairs, addressing the afternoon meeting.
UN Photo UN7716837. Before a meeting of the Assembly's First (Political and Security) Committee, a group of delegates from Middle Eastern countries having an informal discussion on the Cyprus question. They are (left to right): Dr. Karim Azkoul and Mr. Edward Rizk, both from Lebanon; General Mahmoud Riad, of Egypt; Mr. Ata Abdul Wahab, of Iraq; Mr. Omar Loutfi and Mr. Ismail Fahmy, both of Egypt; Mr. Ahmed Shukairi, of Syria; and Dr. Charles Malik, of Lebanon. December 1954.
UN Photo UN7771066. The First (Political and Security) Committee of the General Assembly.  Pictured are: (front row, left to right): Dr. L. Vitetti (Italy); Mr. Abba Eban (Israel); Mr. Frank Aiken (Ireland - Minister for External Affairs); Mr. H. Jawad (Iraq); and Dr. D. Abdoh (Iran). October 1958.
UN Photo UN7692614. Ambassador Danilo Lekic (right) of Yugoslavia is seen here addressing the First Committee. At the table with him is Ambassador Abdul Rahman Pazhwak of Afghanistan. November 1963.

Fotos de la Segunda Comisión

UN Photo UN7776626. Second Committee Meets to Elect Bureau and Consider Work for Fifty-Eighth Session of General Assembly. October 2003.
UN Photo UN7321037. George Wilfred Talbot (right), Permanent Representative of Guyana to the UN and Chair of the Second Committee (Economic and Financial) for the General Assembly’s sixty-seventh session, addresses the Committee's meeting on the quadrennial comprehensive policy review of UN system operational activities for development. At left is Deputy Secretary-General Jan Eliasson. October 2012.
UN Photo UN7687371. The Second Committee (Economic and Financial) began discussion of the item on operational activities for development, which includes the activities of the United Nations Development Programme (UNDP). Victor Hoo, UN Commissioner for Technical Cooperation, is seen making a statement.  At the table, from left: Paul G. Hoffman, Administrator of UNDP; Michael Potrubatch, Director and Deputy to the USG for Economic and Social Affairs; Richard Maximilian Akwei (Ghana), Chairman of the Committee; Al Noor Kassum, Committee Secretary; Mr. Hoo; and Kjell K. Christiansen (Norway), Rapporteur. November 1968.
UN Photo UN7460360. Seen here from left to right, at a meeting of the Assembly’s 2nd (Economic and Financial) Committee, (front desk) Mr. Nicolo Di Bernardo of Italy; Mr. Zeev Argaman, of Israel; Mr. E.L. Kennedy, of Ireland; and Mr. Abbas Ghloi Ardalan, of Iran. (rear desk) Mr. Archibald M. Benn, of Australia; Mr. Raul Migone, of Argentina; Mr. Nesti Nase, of Albania; and Mr. Janvid Flere, of Yugoslavia. November 1956.
UN Photo UN7123162. Dian Triansyah Djani (shown on screens), Permanent Representative of the Republic of Indonesia to the UN and Chair of the Second Committee (Economic and Financial) of the General Assembly, chairs the Committee's first meeting during the seventy-first session of the Assembly. September 2016.

Fotos de la Tercera Comisión

UN Photo UN7770153. The Bureau of the Third Committee, as seen at today's meeting, consists of, from left, Chairman Ivan Garvalov (Bulgaria), Secretary Pilar Santander Downing, and Rapporteur Olajumoke Oladayo Obafemi (Nigeria). October 1980.
UN Photo UN7776543. A general view of the Third Committee (Social, Humanitarian and Cultural) meeting to elect Vice-Chairmen and a Rapporteur, and to consider its proposed organization of work. September 2003.
UN Photo UN7320299. Wide view of the conference room as the General Assembly’s Third Committee (Social, Humanitarian and Cultural) holds its first meeting of the Assembly’s sixty-seventh session. October 2012.
UN Photo UN7320302. A view of the conference room as the General Assembly’s Third Committee (Social, Humanitarian and Cultural) holds its first meeting of the Assembly’s sixty-seventh session. October 2012.

Fotos de la Cuarta Comisión

UN Photo UN7772975. Fourth Committee Discusses UNRWA and Report of Special Committee on Israeli Practices in Occupied Palestinian Territories. November 2003.
UN Photo UN7708918. The UN General Assembly's Fourth (Trusteeship) Committee takes up the question of the future of Ruanda-Urundi and heard statements by a representative of Belgium and by a petitioner from that trust territory. November 1960.
UN Photo UN7589983. Reverend G. Michael Scott of the International Fellowship of Reconciliation speaking as petitioner on the question of Namibia. November 1982.
UN Photo UN7693114. The Fourth Committee (Special Political and Decolonization) met today to conclude its general debate on decolonization issues and to begin its considerations of the effect of atomic radiation. Machivenyika Tobias Mapuranga (left) (Zimbabwe), Committee Chairman, presides over the meeting of the Fourth Committee. On the right is Mohammad Sattar, Committee Secretary. October 1997.
UN Photo UN7690952. Salim Hansour (at centre table), representative of the Polisario, is seen making a statement to the Fourth Committee. At the table in the background are Tom Eric Vraalsen (left) of Norway, Chairman of the Committee, and Najmuddine Rifai, Committee Secretary. November 1976.
UN Photo UN7585067. Mari Alkatiri, Secretary for External Relations of the Revolutionary Front for Independence of East Timor (Fretilin),speaking as a petitioner before the Fourth Committee. October 1980.
UN Photo UN7641753. Mr. Enoch Dumbutshena (right) petitioner from Southern Rhodesia, is seen as he replied to questions put to him by a number of the members of the Fourth Committee. October 1962.

Fotos de la Quinta Comisión

UN Photo UN7662251. Shown here at a meeting of the Fifth Committee (Administrative and Budgetary) during the discussion on the UN budget are: Thomas A. Stone (centre), of Canada, Chairman; Dr. Miguel Albornoz (left), of Ecuador, Vice-Chairman; and Rafik Asha, of Syria, Rapporteur. November 1951.
UN Photo UN7722338. Fifth Committee Discusses Secretariat Reorganization and Subsidy for International School. Shown: (left to right): Mr. Harry Morris (Liberia), Chairman; Mr. Walter Hoffman, Committee Secretary; Julia Henderson, Associate Commissioner for Technical Cooperation; Mr. Brian J. Lynch (New Zealand), Committee Rapporteur. December 1967.
UN Photo UN7928831. Mher Margaryan (centre), Chair of the Fifth Committee and Permanent Representative of the Republic of Armenia to the United Nations, speaks during the meeting on the closure of the work of the Fifth Committee during the first part of the resumed seventy-sixth session of the General Assembly. On his right is Chandramouli Ramanathan, Controller, Assistant Secretary-General for Programme Planning, Finance and Budget in the Department of Management Strategy, Policy and Compliance. March 2022.
UN Photo UN7928840. A wide shot of the ECOSOC Chamber while Mher Margaryan (centre), Chair of the Fifth Committee and Permanent Representative of the Republic of Armenia to the United Nations, speaks during the meeting on the closure of the work of the Fifth Committee during the first part of the resumed seventy-sixth session of the General Assembly. March 2022.
UN Photo UN7346254. Stacks of documents distributed to delegates in a meeting of the General Assembly’s Administrative and Budgetary (Fifth) Committee on the UN 2012-2013 proprosed programme budget, presented by Secretary-General Ban Ki-moon. October 2011.
UN Photo UN7320179. A view of the podium as the General Assembly Administrative and Budgetary (Fifth) Committee holds its Third Formal Meeting. October 2012.
UN Photo UN7957918. Secretary-General António Guterres (centre at dais and on screens) makes remarks to the formal meeting of the Fifth Committee on the proposed programme budget for 2023. October 2022.

Fotos de la Sexta Comisión

UN Photo UN7676610. A view of a section of the conference room during a meeting of the Sixth Committee.  Seated at the desk in the foreground are (left to right) Hashim Khalil, of Iraq; Ahmad Eghbal, of Iran; and Imron Rosjadi, of Indonesia.  November 1957.
UN Photo UN7772899. Sixth Committee (Legal) Postpones Debate on Competing Human Cloning Resolutions for Two Years. November 2003.
UN Photo UN7676237. Legal Committee Resumes Consideration of Aerial Hijacking, Role of International Court, and International Watercourse. Olivier Deleau (France) addressing the Committee.  November 1970.
UN Photo UN7676225. Legal Committee Recommends Extension of Mandate of Special Committee on Defining Aggression. A partial view of the Committee in session, at the presiding table from left to right are: Gheorghe Secarin (Romania), Rapporteur; Anatoly P. Movchan, Committee Secretary; K. Krishna Rao (India), Chairman of the Legal Committee; and Constantin Stavropoulos, United Nations Legal Counsel, addressing the Committee. November 1968.
UN Photo UN7675711. The Bureau of the Sixth Committee are from left, UN Legal Counsel Erik Suy; Committee Chairman Abdul G. Koroma (Sierra Leone), Committee Secretary Valentin A. Romanov, Senior Legal Officer Jacqueline Dauchy, and Rapporteur Wolfgang Hampe (GDR). November 1980.
UN Photo UN7550567. George O. Lamptey (centre) (Ghana), Chairman), addressing a meeting of the Sixth Committee. October 1994.