Skip to main content
UN Library logo
Guías de investigación

Documentación de la ONU : Medio ambiente

Órganos de vigilancia de los Tratados

  • MEA órgano encargado de vigilar la aplicación de los Tratados
  • Órganos encargados de vigilar la aplicación de los Tratados en el tema del Medio Ambiente de las Naciones Unidas
    • Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC)
    • Conferencia de las Partes en el Convenio de Viena para la protección de la capa de ozono
    • Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB)

MEA órgano encargado de vigilar la aplicación de los tratados

Diversos acuerdos ambientales multilaterales (MEA por sus siglas en inglés) establecen un órgano encargado de supervisar la aplicación del acuerdo.  

A menudo, el órgano está compuesto por Estados que son parte del acuerdo (es decir, que han firmado, ratificado o acordado de otra manera adherirse al acuerdo). Este órgano puede ser denominado Conferencia de los Estados Partes, Reunión de los Estados Partes, o adoptar un nombre similar. También puede existir una secretaría para apoyar las labores de ese órgano.

Existen otros MEAs que no se enlistan en esta guía. Además de los convenios generales como la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, existen acuerdos en temas específicos como el de la Convención sobre la Conservación de las Especies Migratorias de Animales Silvestres [en], así tambien en ciertas regiones como es el caso del Convenio sobre la protección del Mar Negro contra la contaminación [en]. Estos no son supervisados por organismos de la ONU, sino por organizaciones especializadas establecidas por las convenciones.

No todos los MEAs son supervisados por los organismos de la ONU.

Los Estados Miembros de las Naciones Unidas pueden o no ser Parte de una convención

Para localizar una lista de los Estados Parte de una Convención, debe verificar el estado actual de la Convención en las siguientes fuentes:

  • en el sitio web de la Sección de Tratados de la ONU, o
  • en el sitio web de la Convención.

Órganos encargados de vigilar la aplicación de los Tratados en el tema del Medio Ambiente de las Naciones Unidas

El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) por lo general proporciona asesoría administrativa a los órganos encargados de vigilar la aplicación de los tratados de los MEAs y maneja la coordinación del sistema de la ONU sobre los acuerdos ambientales multilaterales. A continuación se mencionan tres ejemplos de organismos de la ONU que participan en las labores de este tema.

Varios de estos acuerdos requieren informes nacionales de los Estados Parte sobre la situación de la aplicación de las disposiciones de las convenciones en un contexto nacional. La Conferencia de las Partes puede examinar los informes así como realizar otras gestiones. 

Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC)

La Convención Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climático establece un marco general a los esfuerzos intergubernamentales para combatir los desafíos que representa el cambio climático. La Conferencia de las Partes es el órgano supremo que adopta las decisiones de la Convención. Todos los Estados que son Parte en el Convenio están representados en la COP.

  • La Conferencia de las Partes fue establecida de conformidad con el  Artículo 7 de la CMNUCC
  • Se reúne anualmente, con frecuencia en Bonn, Alemania
  • Ofrece también asistencia a la reunión de los Estados Partes del Protocolo de Kyoto (CMP)
  • El texto completo de los documentos se encuentra disponible en el sitio web de la CMNUCC, en UNBISnet y en ODS
  • Código de signatura de serie de los documentos de trabajo:
  • Informes de los Períodos de Sesiones
    • Signatura de serie FCCC/CP/año/-
    • ejemplo: FCCC/CP/2014/10 + Add.1 + Add.2 + Add.3
    • Proporciona actas de los trabajos realizados que contienen los textos de las resoluciones y decisiones aprobados por la Conferencia
  • Los comunicados de prensa no se publican en Nueva York
  • Los Estados Parte de la Convención están obligados, de conformidad con el Articulo 12, a informar sobre las medidas adoptadas para la aplicación de la Convención

Conferencia de las Partes en el Convenio de Viena para la protección de la capa de ozono

El Convenio de Viena para la Protección de la Capa de Ozono y el Protocolo de Montreal relativo a las Sustancias que Agotan la Capa de Ozono están dedicados a la protección de la capa de ozono de la tierra. 

  • La Conferencia de las Partes fue establecida de conformidad con el Artículo 6 del Convenio
    • Se reúne cada tres años
  • Las reuniones de las Partes del Protocolo de Montreal se llevan a cabo anualmente
  • Los manuales de la Convención y del Protocolo son actualizados y distribuidos períodicamente.
    • proporcionan detalles sobre los acuerdos 
    • clasifican las decisiones de los Estados Parte
  • Actualmente la Conferencia se reúne en periodos de tres años.
  • El texto completo de los documentos recientes pueden obtenerse en el sitio web de la Conferencia.
  • Signatura de serie de los documentos de trabajo de la COP:
  • Signatura de serie de los informes de los Períodos de Sesiones de la COP:
    • UNEP/OzL.Conv.sesión/-
    • ejemplo: UNEP/OzL.Conv.10/7
    • Los informes proporcionan las actas de los trabajos concluidos y contienen los textos de las resoluciones y decisiones adoptadas por la conferencia.

Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB)

El Convenio sobre la Diversidad Biológica cumple con tres objetivos: la conservación de la diversidad biológica; el uso sostenible de los componentes de la diversidad biológica; y la distribución equitativa y justa de los beneficios derivados del uso de los recursos genéticos.

  • La Conferencia de las Partes fue establecida de conformidad con el Artículo 23 del Convenio;
  • Se reúne anualmente;
  • El texto completo de los documentos se encuentra disponible en el sitio web de la Conferencia;
  • Código de signatura de los documentos de trabajo
    • UNEP/CBD/COP/-
  • Signatura de serie de los informes de los períodos de sesiones
    • UNEP/CBD/COP/[sesión]/-
    • ejemplo: UNEP/CBD/COP/12/29
    • Los informes proporcionan las actas de los trabajos concluidos y contienen los textos de las resoluciones y decisiones adoptadas por la conferencia.