El Secretario General y la Secretaría de la ONU preparan los siguientes documentos para consideración de la Asamblea General y sus órganos subsidiarios:
En el Capítulo IV, Artículo 17, la Carta de las Naciones Unidas otorga la responsabilidad a la Asamblea General de aprobar el presupuesto.
Los debates sustantivos sobre el presupuesto generalmente se delegan a los órganos subsidiarios:
Las resoluciones y decisiones sobre el presupuesto se adoptan en las sesiones plenarias de la Asamblea General y pueden tratar cualquier aspecto del período de planificación, programación, presupuestación, supervisión y evaluación de las Naciones Unidas.
Por lo general, la Asamblea General adopta medidas sobre el presupuesto en base a las recomendaciones de la Quinta Comisión.
Las resoluciones y decisiones usualmente incluyen citación a los documentos examinados por la Asamblea General en sus deliberaciones y reflejan las medidas finales de la Organización en materia de presupuesto.
Guías de Investigación adicionales
La Quinta Comisión es una de las seis Comisiones Principales de la Asamblea General a la cual se le han asignado los temas del programa relacionados con los Asuntos Administrativos y Presupuestarios.
La Quinta Comisión se reúne en tres sesiones durante todo el año:
La Quinta Comisión presenta al Plenario un informe separado por cada uno de los tema del Programa asignados. Cada informe especifica lo siguiente:
El Plenario examina cada informe y los votos contenidos en los proyectos de resolución o de decisión.
Por ejemplo, la Asamblea General adopta la resolución A/RES/72/266 A basándose en el informe de la Quinta Comisión (A/72/682).
La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (CCAAP) es una subsidiaria de la Asamblea General, tiene a su cargo “el examen técnico del presupuesto por programas de las Naciones Unidas” y asiste a la Quinta Comisión.
El Comité del Programa y de la Coordinación (CPC) es un subsidiario del Consejo Económico y Social y de la Asamblea General para planeamiento, programación y coordinación.
La Junta de Auditores audita las cuentas de la ONU y sus fondos y programas.
NOTA: En el pasado, el Informe de la Junta de Auditores de la ONU se emitía cada dos años al final del bienio. A partir del 70º periodo de sesiones, los estados financieros y el Informe de la Junta de Auditore cubren un periodo de un año.
La Comisión de Cuotas asesora a la Asamblea General sobre la distribución de los gastos de la Organización entre los Estados Miembros, de acuerdo a su capacidad de pago.
La resolución de la Asamblea General, 72/266, Cambiar el paradigma de gestión en las Naciones Unidas, aprueba los cambios al ciclo presupuestario y a la documentación del presupuesto del programa, a modo de prueba, a partir del presupuesto del programa para 2020.
A medida que se modifique el modelo de la documentación, esta guía será actualizada.
