De conformidad con lo dispuesto en las resoluciones de la Asamblea General 58/269 del 23 de diciembre de 2003 y 63/247 del 24 de diciembre de 2008, el período de planificación vigente debe:
El proyecto de marco estratégico se emite en varias partes.
Primera parte,esbozo del plan, se emite en un sólo documento
La segunda parte consiste en varios documentos, para cada Programa se emite un documento.
La Asamblea General adopta una resolución sobre el marco estratégico, una vez que ha sido examinada por los siguentes órganos:
Una vez que el plan por programas bienal y las prioridades para el periodo (anteriormente Marco Estratégico) es aprobado por la Asamblea General, la versión final del documento de planificación consolida las propuestas en un solo documento.
El esbozo del proyecto proporciona lo siguiente
La Asamblea General adopta una resolución sobre el esbozo del presupuesto después de haber sido examinado por los siguientes órganos:
El Proyecto de Presupuesto por Programas para el Bienio es:
SAD sugerencia de búsqueda: Para obtener documentos de un determinado departamento, la búsqueda se realiza por signatura y se ingresa el nombre del departamento en el campo “texto completo”. En SAD el mejor resultado se obtiene cuando la investigación se realiza por signatura .
Actualmente, las secciones se emiten de la siguiente manera:
Presupuesto por programas para el bienio
Al final de cada año del bienio, el Secretario General presenta un informe sobre la ejecución del bienio.
El Primer informe sobre la ejecución del presupuesto identifica las adaptaciones necesarias para reflejar la inflación y otras variantes.
El Segundo informe sobre la ejecución del presupuesto proporciona una estimación sobre el nivel final previsto de los gastos e ingresos del bienio.
Al final del bienio, el Secretario General presenta un informe sobre la ejecución de los programas del bienio.
Informe financiero, estados financieros comprobados para el bienio e informe de la Junta de Auditores
SAD sugerencia de búsqueda: Para localizar informes de un determinado órgano, debe utilizarse la opción búsqueda avanzada por signatura e ingresar el nombre del órgano en el campo “palabras por título” (se recomienda no utilizar acrónimos). En la búsqueda de suplementos en el SAD se obtienen mejores resultados cuando la investigación se realiza por signatura.
NOTA: Con la implementación de las Normas Internacionales de Contabilidad para el Sector Público (IPSAS, por sus siglas en inglés), se han realizado cambios en el patrón de documentación de la ONU. Por ejemplo, en el pasado el Informe de la Junta de Auditores de la ONU se emitía cada dos años al final del bienio. Sin embargo, a partir del 70º periodo de sesiones, los estados financieros y el Informe de la Junta de Auditores cubren un periodo de un año (A/70/5 (Vol.I) + Corr.1). Se pueden observar otros cambios a medida que los documentos se publican para los próximos bienios. Esta guía de investigación será actualizada conforme sea necesario.
El presupuesto ordinario de las Naciones Unidas se distribuye entre los Estados miembros de acuerdo con la escala de cuotas aprobada por la Asamblea General en base a las recomendaciones de la Comisión de Cuotas.
La resolución de la Asamblea General, 72/266, Cambiar el paradigma de gestión en las Naciones Unidas, aprueba los cambios al ciclo presupuestario y a la documentación del presupuesto del programa, a modo de prueba, a partir del presupuesto del programa para 2020.
A medida que se modifique el modelo de la documentación, esta guía será actualizada.