Skip to main content
UN Library logo
أدلة البحث

وثائق الأمم المتحدة: حقوق الإنسان

مقدمة

يضطلع بأعمال المنظومة في مجال حقوق الإنسان عدد من الهيئات. ويجب التفريق، عند البحث في قضايا حقوق الإنسان، بين هيئات حقوق الإنسان المنشأة بموجب الميثاق وهيئات حقوق الإنسان المنشأة بموجب معاهدات.

الهيئات المنشأة بموجب الميثاق

  • تستند في إنشائها إلى الأحكام الواردة في ميثاق الأمم المتحدة
  • منوطة بولايات شاملة تتعلق بحقوق الإنسان
  • تُخاطب جمهورا غير محدود
  • تتخذ إجراءات استنادا إلى أصوات الأغلبية

ويُطلق على مجلس حقوق الإنسان، واللجنة السلف، أنهما هيئتان “منشأتان بموجب الميثاق” لأنهما أنشئتا بقرارات هيئات رئيسية تابعة للأمم المتحدة تستمد سلطتها من ميثاق الأمم المتحدة.

والهيئات الحالية المنشأة بموجب الميثاق هي مجلس حقوق الإنسان وهيئاته الفرعية، بما في ذلك الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل، واللجنة الاستشارية. وفي السابق، كانت الهيئات المنشأة بموجب الميثاق هي لجنة حقوق الإنسان وهيئاتها الفرعية، بما في ذلك اللجنة الفرعية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها.

وتضطلع الإجراءات الخاصة، من قبيل المقررين الخاصين، بأعمالها منذ عام 1947، وتقدم تقاريرها أولا إلى اللجنة، ثم إلى المجلس.

وقد اعتمدت الجمعية العامة خلال دورتها الستين الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي، القرار 60/1 المؤرخ 16 أيلول/سبتمبر 2005، الذي دعا، في جملة أمور، إلى تعزيز آليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وحمايتها. وأفضى ذلك، في وقت لاحق من الدورة، إلى إنشاء مجلس حقوق الإنسان.

مجلس حقوق الإنسان (2006-)

مجلس حقوق الإنسان مسؤول عن تعزيز إعمال حقوق الإنسان وحمايتها في أنحاء المعمورة، وعن تناول حالات انتهاكات حقوق الإنسان وتقديم توصيات بشأنها.

  • الموقع الشبكي لمجلس حقوق الإنسان
  • أنشأته الجمعية العامة بالقرار 60/251 المؤرخ 15 آذار/مارس 2006
  • يجتمع في جنيف، في دورة عادية ثلاث مرات سنويا، وفي دورة استثنائية حسب الاقتضاء
  • يُقدم تقاريره إلى الجمعية العامة
  • رمز سلسلة وثائق العمل
  • رمز محاضر الجلسات
    • A/HRC/session/SR.-
    • مثال: A/HRC/4/SR.25
    • اعتبارا من عام 2011، أرجئ إعداد المحاضر الموجزة لأجل غير مسمى (انظر
      الفقرة 2-56 (أ) من الوثيقة A/66/6 Sect.2 . وكانت تُعد محاضر موجزة
      منذ الدورة الأولى (2006) وحتى الدورة السادسة (2007). ويمكن
      العثور على موجزات غير رســــمية للجلسات في النشرات الصحفية من الموقعين
      الشبكيين الأخبار ووسائط الإعلام و النشرات الصحفية وموجزات الجلسات التي يصدرها مكتب الأمم المتحدة في جنيف
  • تقارير الدورات
    • الملحق 53 للوثائق الرسمية للجمعية العامة
    • A/session/53 و A/session/53/Add.1
    • مثال:  A/70/53 + Add.1
    • تغطي هذه التقارير جميع الدورات العادية وأي دورات استثنائية يتم عقدها منذ
      الفترة المشمولة بالتقرير السابق؛
  • النشرات الصحفية
  • يُبين قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1 المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2007، المعنون “بناء مؤسسات مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة” الآليات الرئيسية والهيئات الفرعية التابعة للمجلس؛ ويعتمد قرار الجمعية العامة 62/219 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 2007، في جملة أمور، المقرر الذي اتخذه مجلس حقوق الإنسان باعتماد القرار 5/1. ويرد نص قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1 في تقريره المقدم إلى الجمعية العامة عن دورته الخامسة (A/62/53).
  • تصدر قرارات مجلس حقوق الإنسان منذ عام 2010 كوثائق مستقلة. ويمكن استرجاع القرارات والمقررات عن طريق قاعدة بيانات الهيئات المنشأة بموجب الميثاق.

الهيئات الفرعية التابعة لمجلس حقوق الإنسان

الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل (2007-)

يُكلف قرار الجمعية العامة 60/251 المؤرخ 15 آذار/مارس 2006، الذي أنشأ مجلس حقوق الإنسان، بإجراء تقرير دوري شامل لوفاء كل دولة بواجباتها والتزاماتها المتعلقة بحقوق الإنسان. ويُبيِّن قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1 المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2007، المعنون “بناء مؤسسات مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة” العناصر الرئيسية للاستعراض الدوري الشامل.

  • يضطلع بالاستعراض الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل
  • يعقد الفريق ثلاث دورات في السنة
  • يجري في كل دورة استعراض ستة عشر بلدا
  • يستغرق الاستعراض الكامل لجميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة البالغ عددها 193 دولة دورة مدتها أربع سنوات
  • رمز سلسلة وثائق العمل
  • التقارير:
    • لا يُصدر الفريق العامل تقارير دورات تغطي جميع أنشطة الفريق العامل
      خلال الدورة
    • يصدر تقرير للفريق العامل بشأن كل بلد يُلخص الاجتماعات التي عُقدت
      ويشمل النتائج أو التوصيات
    • نمط الرمز:
  • أنشأت مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان قاعدة بيانات خاصة للوثائق ذات الصلة بالاستعراض الدوري الشامل.

 اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان (2007-)

اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان هي هيئة خبراء تعمل بوصفها مركز فكر للمجلس.

  • الموقع الشبكي للجنة الاستشارية
  • أنشأها قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1 المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2007 (الوارد في الوثيقة A/62/53)
  • تتألف من 18 خبيرا يعملون بصفتهم الشخصية
  • تحل اللجنة الاستشارية محل اللجنة الفرعية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها
  • رمز سلسلة وثائق العمل:
  • رمز التقارير المقدمة إلى مجلس حقوق الإنسان بشأن مواضيع محددة:
    • نمط الرمز: A/HRC/session/-
    • مثال: A/HRC/21/66؛
  • رمز تقارير الدورات المقدمة إلى مجلس حقوق الإنسان:
    • نمط الرمز: A/HRC/session/-
    • مثال: A/HRC/21/56؛

الإجراءات الخاصة (1947-)

يتولى مجلس حقوق الإنسان مسؤولية الإجراءات الخاصة، بما في ذلك الإجراءات التي أنشأتها لجنة حقوق الإنسان.

وتشمل آليات الإجراءات الخاصة ما يلي:

  • المقررون الخاصون
  • الممثلون الخاصون
  • الخبراء المستقلون
  • لأفرقة العاملة

تتولى الإجراءات الخاصة التحقيق في قضايا محددة لحقوق الإنسان ومناقشتها وتقديم التقارير عنها بموجب ولاية قطرية أو ولاية مواضيعية.

  • تصدر تقارير الإجراءات الخاصة تحت مجموعة متنوعة من رموز الوثائق
    • قد تكون مقدمة بشأن موضوعها إلى جهاز رئيسي، أو إلى مجلس حقوق
      الإنسان، أو إلى هيئة فرعية
    • تصدر الوثائق تحت رمز الهيئة المقدم إليها التقرير
  • منذ عام 2006، تصدر الوثائق عموما تحت رمز السلسلة كما يلي:
  • قبل عام 2006،كانت تصدر الوثائق عادة تحت رموز السلسلة كما يلي:
  • يُقدم الموقع الشبكي للإجراءات الخاصة لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان أحدث المعلومات
  • منذ عام 1994، يجتمع المنوطون بالإجراءات الخاصة سنويا كفريق. ويُحال تقرير هذا الاجتماع بمذكرة من المفوض السامي.

 

لجنة حقوق الإنسان (1946-2006)

كانت لجنة حقوق الإنسان هيئة فرعية تابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ واختتمت دورتها الأخيرة الثانية والستين في 27 آذار/مارس 2006؛ ويواصل الاضطلاع بعملها مجلس حقوق الإنسان.

  • أنشئت بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 5 (د-1) المؤرخ 16 شباط/ فبراير 1946
  • كانت تجتمع في دورات سنوية وعند الاقتضاء في دورات استثنائية
  • رمز سلسلة وثائق العمل
  • المحاضر الموجزة للجلسات
  • تقارير الدورات
    • ائمة الرموز
    • تصدر كملحق للوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي
    •  تصدر تحت الرمز المزدوج: E/-  و E/CN.4/-
    • مثال: E/2006/23-E/CN.4/2006/122
    •  تُقدم تلخيصات بالأعمال المضطلع بها
    • تحتوي على نص القرارات والمقررات التي اتخذتها اللجنة
  •  لم تكن القرارات والمقررات تصدر كوثائق مستقلة في شكل ورقي، ولكن يمكن استرجاع بعضها كبنود منفردة عن طريق قاعدة بيانات الهيئات المنشأة بموجب الميثاق.
  •  النشرات الصحفية

الهيئات الفرعية التابعة للجنة حقوق الإنسان

اللجنة الفرعية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها (1947-2006)

كانت الهيئة الفرعية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها الهيئة التابعة الرئيسية للجنة حقوق الإنسان.

  • أنشأتها لجنة حقوق الإنسان بموجب السلطة المخولة بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 9 (د-2) المؤرخ 21 حزيران/يونيه 1946
  • تم تغيير اسمها من اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات بمقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1999/256 المؤرخ 27 تموز/يوليه 1999 (انظر E/1999/99، الصفحة 127)
  • كانت تجتمع في دورات سنوية في الفترة من عام 1947 حتى عام 2006
  • • قبل 19 حزيران/يونيه 2006، كانت اللجنة الفرعية تُقدم تقاريرها إلى لجنة حقوق الإنسان؛ وقُدم تقريرها الأخير إلى مجلس حقوق الإنسان
  • رمز سلسلة وثائق العمل
    • E/CN.4/Sub.2/year/-
    • مثال: E/CN.4/Sub.2/2003/1
    • أُصدرت وثائق عمل الدورة الأخيرة تحت رمز السلسلة A/HRC/Sub.1/-
  • رمز سلسلة المحاضر الموجزة
    •  كانت بعض الجلسات مغلقة، والمحاضر الموجزة وثائق مقيدة (غير متاحة على الإنترنت)؛
    • E/CN.4/Sub.2/year/SR.-
    • مثال: E/CN.4/Sub.2/2004/SR.15
    • أُصدرت المحاضر الموجزة لجلسات الدورة الأخيرة تحت رمز السلسلة A/HRC/Sub.1/
      session/SR.-
  • تقارير الدورات (قائمة الرموز)
    • الرمز المزدوج: E/CN.4/- و E/CN.4/Sub.2/-
    • مثال: E/CN.4/641-E/CN.4/Sub.2/140
    • تُقدم موجزات للأعمال المضطلع بها وتحتوي على نص القرارات والمقررات التي
      اتخذتها اللجنة الفرعية
  • لم تكن القرارات والمقررات تصدر كوثائق مستقلة في شكل ورقي، ولكن يمكن استرجاع بعضها كبنود منفردة عن طريق قاعدة بيانات الهيئات المنشأة بموجب الميثاق
  • واصلت العمل اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان

الأفرقة العاملة

كانت شتى الأفرقة العاملة المخصصة تُقدم تقاريرها، عبر السنين، إلى لجنة حقوق الإنسان وإلى اللجنة الفرعية.

الإجراءات الخاصة (1947-)

قُدمت تقارير عديدة إلى اللجنة واللجنة الفرعية من قبل الإجراءات الخاصة، مثل الأفرقة العاملة والمقررين الخاصين. وتواصل هذه تقديم التقارير إلى مجلس حقوق الإنسان وهيئاته الفرعية. انظر أعلاه لمزيد من التفصيل.