Skip to main content
UN Library logo
数据库

联合国文件: 概览

决议和决定

联合国决议

决议是联合国机构的意见或意愿的正式表达。

安全理事会、大会经济及社会理事会的决议作为单独的文件印发,并按年度或届会汇编成

其他联合国机构的决议通常在提交上级机构的报告中发表。

决议通常包括两个部分:

  • 序言部分
    • 介绍决议的背景或动机
    • 英文版段落以-ing 结尾的斜体动词开始 (例如 Recalling...)
  • 执行部分
    • 说明相关机构的意见或将采取的行动
    • 每段编号
    • 英文版执行部分段落以动词现在时开始 (例如 Decides... Requests...)

在某些情况下,决议可能有附件,提供补充案文,如公约案文。

联合国机构的决定

决定是联合国机构采取的另一类型正式行动。决定往往涉及程序问题,如选举、任命、今后各届会议的时间和地点。决定有时还用来记录通过了表明某一机构成员协商一致意见的案文。

决议和决定

决议和决定通常都编号,按年或届会及通过顺序编排。

主要机构的决议和决定:

  • 在届会或年份结束时汇编成册
  • 作为机构正式记录的一部分出版

附属机构的决议和决定通常出现在该机构给上级机构的报告中。

主要机构的决议和决定

各主要机构决议和决定的文件编制具体模式详细信息如下。

在线教程

安全理事会

经济及社会理事会