Skip to Main Content
UN Library logo
Исследовательские руководства

Документация Организации Объединенных Наций: Генеральная Ассамблея

Отчеты о заседаниях

Заявления, сделанные в ходе заседаний ООН, могут издаваться в качестве документов, именуемых отчет о заседании. Существует два вида отчетов о заседании:

Стенографический отчет

  • полный, представляемый от первого лица отчет о заседании
  • Условное обозначение включает символы PV.--

Стенографический отчет (S/PV.6826 от 30 августа 2012 года)

Краткий отчет

  • представляемое от третьего лица сжатое изложение хода заседания
  • Условное обозначение включает символы SR.--

Краткий отчет (А/С.4/66/SR.10 от 8 февраля 2012 года)

Отчеты о заседаниях составляются не для всех органов Организации Объединенных Наций. Главные органы и отдельные вспомогательные подразделения могут обеспечиваться либо стенографическими, либо краткими отчетами, но не теми и другими одновременно.

Если тот или иной орган не имеет права на обеспечение отчетами о его заседаниях, информация о них может размещаться в следующих документах:

  • пресс-релизы (когда таковые издаются) и
  • отчеты о сессии или годовые отчеты.

С пресс-релизами, которые публиковались начиная с октября 1995 года и в последующий период, можно ознакомиться на веб-сайте.

Указатель выступлений, имеющийся как в онлайновом режиме, так и в печатном виде, содержит ссылки на выступления и, при наличии таковых, полнотекстовые ссылки для следующих органов:

  • Генеральная Ассамблея, начиная с тридцать восьмой сессии (1983 год),
  • Совет Безопасности, начиная с тридцать восьмого года функционирования (1983 год),
  • Экономический и Социальный Совет, начиная с 1983 года, и
  • Совет по Опеке, начиная с его пятнадцатой специальной сессии (1982 год).

Отчеты о пленарных заседаниях Генеральной Ассамблеи

1946-1975 годы

В период с первой (1946 год) по тридцатую (1975 год) сессии все отчеты о заседаниях Генеральной Ассамблеи нумеровались в последовательном порядке.

  • схема условного обозначения: A/PV.-

A/PV.183

183-е заседание

третья очередная сессия

10 декабря 1948 года

принятие Всеобщей декларации прав человека, A/RES/217 (III)

A/PV.562

562-е заседание

первая чрезвычайная специальная сессия

1 ноября 1956 года

принятие резолюции 997, A/RES/997 (ES-I)

A/PV.2229

2229-е заседание

шестая специальная сессия

1 мая 1974 года

принятие Декларации об установлении нового международного экономического порядка, A/RES/3201 (S-VI)

С 1976 года по настоящее время

Начиная с 31-й сессии (1976 год) в условное обозначение отчетов о заседании включается информация о номере сессии.

  • Схема условного обозначения: A/сессия/PV.-

A/60/PV.8

8-е заседание

шестидесятая очередная сессия

16 сентября 2005 года

принятие Итогового документа Всемирного саммита 2005 года A/RES/60/1

A/ES-8/PV.12

12-е заседание

восьмая чрезвычайная специальная сессия

14 сентября 1981 года

принятие резолюции по вопросу о Намибии, A/RES/ES-8/2

A/S-23/PV.10 и A/S-23/PV.10 (Resumption 1)

10-е заседание

двадцать третья специальная сессия

10 июня 2000 года

принятие Политической декларации (по вопросу о положении женщин) A/RES/S-23/2

Отчеты о пленарных заседаниях Генеральной Ассамблеи, информация общего характера

Как правило, отчет о заседании публикуется спустя несколько недель или месяцев после его проведения. Информацию о последних заседаниях можно найти в пресс-релизах, посвященных работе Генеральной Ассамблеи.

Официальная информация о результатах голосования содержится в протоколе заседания, в рамках которого проводилось голосование.

Отчеты о заседаниях главных комитетов

Все главные комитеты Генеральной Ассамблеи имеют право на обеспечение отчетами о заседании.

В период с первой (1946 год) по тридцатую (1975 год) сессии все отчеты о заседаниях Генеральной Ассамблеи нумеровались в последовательном порядке.

Официальная информация о результатах голосования содержится в протоколе заседания, в рамках которого проводилось голосование. На заседаниях в комитетах может проводиться заносимое в отчет о заседании голосование по той или иной резолюции, даже если на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи такая резолюция принимается без голосования.

Первый комитет

  • Cтенографические отчеты составляются начиная с двадцать второй сессии, за исключением сорок восьмой сессии
  • Условное обозначение пресс-релизов

Второй комитет

  • Краткие отчеты
  • Условное обозначение пресс-релизов

Третий комитет

  • Краткие отчеты
  • Условное обозначение пресс-релизов

Четвертый комитет

  • Краткие отчеты
  • Условное обозначение пресс-релизов
  • В период до сорок восьмой сессии политическими вопросами занимался Специальный политический комитет:
    • Схема условного обозначения: A/SPC/-
    • Условное обозначение пресс-релизов: GA/SPC/-

Пятый комитет

  • Краткие отчеты
  • Условное обозначение пресс-релизов

Шестой комитет

  • Краткие отчеты
  • Условное обозначение пресс-релизов