Skip to main content
UN Library logo
Guides de Recherche

Documents de l'ONU : Budget ordinaire

Rapport financier et états financiers vérifiés et Rapport du Comité des commissaires aux comptes

Le Rapport financier et états financiers vérifiés de l’exercice biennal terminé et le Rapport du Comité des commissaires aux comptes sont publiés en plusieurs volumes en tant que Supplément No. 5 aux Documents officiels de l'Assemblée générale. Chaque volume rend compte d'une catégorie de dépenses et comprend le rapport du Secrétaire général, ainsi que celui du Comité des commissaires aux comptes.

Actuellement, la publication9

Vol. I Nations Unies Biennal
Vol. II Maintien de la Paix Annuel
Vol. III Centre CNUCED/OMC du commerce international Biennal
Vol. IV Université des Nations Unies Biennal
Vol. V Plan-cadre d’équipement Annuel

Les rapports concernant les programmes et les fonds sont publiés sous la forme d'additifs :

Actuellement, les additifs sont publiés comme suit :

Add.1 Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) Biennal
Add.2 Fonds d’équipement des Nations Unies (UNCDF) Biennal
Add.3 Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) Biennal
Add.4 Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) Biennal
Add.5 Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR) Biennal
Add.6 Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR) Annuel
Add.7 Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) Annuel
Add.8 Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) Annuel
Add.9 Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-HABITAT) Annuel
Add.10 Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues (PNUCID) Annuel
Add.11 Bureau des Nations Unies pour les services d’appui aux projets (UNOPS) Annuel
Add.12 Entité des Nations Unies pour l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes (ONU-Femmes) Annuel
Add.13 Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) Annuel
Add.14 Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY) Annuel
Add.15 Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux (MTPI) Annuel
Add.16 Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies (UNJSPF) Annuel

Changements

Suite à la mise en application Normes comptables internationales pour le secteur public (IPSAS), certains changements affectent la structure de la documentation du budget.

Le Rapport financier et états financiers vérifiés de l’exercice biennal terminé et le Rapport du Comité des commissaires aux comptes sur les Nations Unies était publié tous les deux ans. A partir de la 70e session, ce document est publié annuellement. 

D'autres changements sont susceptibles d'être mis en oeuvre.