Skip to main content
UN Library logo
Guías de investigación

Documentación de la ONU : Consejo de Seguridad

Resoluciones del Consejo de Seguridad

Las resoluciones del Consejo de Seguridad se publican originalmente como documentos individuales y desde 1946 son enumeradas de manera consecutiva.

Todas las resoluciones del Consejo de Seguridad están incluidas en el compendio anual de resoluciones y decisiones.

Las resoluciones adoptadas son sometidas a votación generalmente en reuniones formales abiertas del Consejo de Seguridad. El voto se registra en las actas de reuniones.

Una de las excepciones es la resolución recomendando un candidato para Secretario General a la Asamblea General, que es adoptada en una reunión cerrada sin registro del voto, de conformidad con la resolución de la Asamblea General A/RES/11 (I) de 1946.

Declaraciones de la Presidencia

Las Declaraciones de la Presidencia se publican originalmente como documentos individuales.

Antes de 1994, éstas eran emitidas en las series generales del Consejo de Seguridad 

  • código de signatura: S/--
  • ejemplo: S/26695

Las declaraciones de la Presidencia están incluidas en el compendio anual de resoluciones y decisiones y se publican después de las consultas. No existe votación para las declaraciones de la Presidencia.

Decisiones del Consejo de Seguridad

Las decisiones del Consejo de Seguridad son por lo general cuestiones de procedimiento. Estas no son enumeradas, no se publican como documentos individuales y no tienen asignado algún código de signatura.

Compendios anuales de las Resoluciones y Decisiones

Los compendios anuales de las resoluciones, decisiones y declaraciones de la Presidencia del Consejo de Seguridad abarcan un período desde el 1º de agosto hasta el 31 de julio y forman parte de los documentos oficiales del Consejo de Seguridad. Los documentos están organizados por tema y no de manera consecutiva.

  • código de signatura: S/INF/--
  • ejemplo: S/INF/70 

Desde 1994 hasta 2005 se emitieron compendios no oficiales de comunicados de prensa que se presentaron previos a la publicación oficial. UN-I-QUE desglosa la lista de las signaturas (hasta 2012) tanto para los documentos oficiales del Consejo de Seguridad como para los compendios de los Comunicados de Prensa.

Reseña historica sobre la numeración de las resoluciones del Consejo de Seguridad

De 1946 a 1964, las resoluciones del Consejo de Seguridad eran emitidas como documentos con la signatura S/--

A partir de 1965 se asignaron números a todas las resoluciones anteriormente adoptadas desde la S/RES/1 (1946) hasta la S/RES/199 (1964). Es posible que las referencias a las resoluciones del Consejo de Seguridad de 1946 a 1964 citen la signatura del documento original o la signatura de la resolución S/RES/-signatura.

Los compendios anuales de resoluciones del Consejo de Seguridad revisados para los años 1946 a 1964 fueron emitidos en la serie de documentos S/INF/-.

La nota en la portada de los compendios anuales indica lo siguiente:

"Las resoluciones van numeradas en el orden en que fueron aprobadas. La signatura que aparece entre corchetes bajo el título de una resolución es la que se utilizó para designar el texto que se trata antes de la aprobación, en 1964, del sistema de numeración que se emplea en el presente volumen y que se ha aplicado retroactivamente a las resoluciones anteriores del Consejo."

La "Lista acumulativa de resoluciones del Consejo de Seguridad, 1946-1964" (S/INF/19/Rev.1/Add.1) contiene los números de resolución asignados en forma retrospectiva y la signatura del documento original de la resolución.

Nota: Los documentos S/INF/4/Rev.1 y S/INF/5/Rev.1 son completamente idénticos (excepto por la signatura). El documento original S/INF/5 no forma parte de la serie de compendios anuales.