Skip to main content
UN Library logo
Guías de investigación

Documentación de la ONU : Mantenimiento de la paz

Asamblea General y Operaciones de Mantenimiento de la Paz

La Asamblea General debate aspectos selectos sobre Mantenimiento de la Paz tales como:

  • Cuestiones generales relativas al mantenimiento de la paz en el Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y la Cuarta Comisión;
  • Financiación de las operaciones del mantenimiento de la paz y la autorización de los presupuestos para las misiones especiales de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto y la Quinta Comisión. 

Cuestiones generales de Operaciones de Paz   

Desde 1965, la Asamblea General ha examinado las siguientes cuestiones generales relativas a operaciones de paz:  

  • Tema del programa "Examen amplio de toda la cuestion de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos".
  • Asignado a la Cuarta Comisión desde 1993 
    • antes de 1993, el tema era examinado por el Comité de Política Especial  
  • documentación principal
    • Informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.
  • La Cuarta Comisión examina el Informe y otros documentos del Comité y los presenta al Plenario 
  • El Plenario examina el informe de la Cuarta Comisión y adopta las resoluciones basadas en el informe.   

Financiación y presupuesto para las operaciones de Mantenimiento de la Paz  

Financiación de Operaciones de Mantenimiento de Paz, en general

La Asamblea General considera las siguientes cuestiones básicas de financiamiento relativas a mantenimiento de la paz

  • Tema del programa "Aspectos administrativos y presupuestarios de la financiación de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz"   
  • Asignado a la Quinta Comisión 
  • documentos principales:
    • Informes del Secretario General
      • abarcan temas relacionados con las cuestiones intersectoriales de la financiación sobre mantenimiento de la paz;
      • el informe sobre un "resumen de los recursos solicitados o aprobados para las operaciones de mantenimiento de la paz" proporciona anualmente el punto de partida para la investigación sobre las necesidades financieras de las operaciones de mantenimiento de la paz.
      • ejemplo: A/C.5/70/21
    • Informes de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto
      • La Comisión Consultiva examina todos los informes del Secretario General sobre asuntos financieros relacionados con el mantenimiento de la paz.
      • Presenta sus conclusiones a la Asamblea General 
  • La Quinta Comisión examina los informes y documentos adicionales del Comité y los presenta al Plenario   
  • El Plenario examina el informe de la Quinta Comisión y adopta las resoluciones basadas en el informe.

Financiación de las misiones especiales

La Asamblea General examina el presupuesto de las misiones individualmente:

  • separa los temas del programa para cada operación
  • son asignados a la Quinta Comisión 
  • documentos principales para cada mision :
    • Informes del Secretario General 
      • proporcionan información sobre el mandato político y el plan operativo de la misión, el presupuesto estimado y las necesidades de personal para un periodo determinado, así como las recomendaciones sobre las acciones a seguir por la Asamblea General.  
      • signatura A/sesión/-
      • ejemplo: A/69/820
    • Informes de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto. 
      • la Comisión Consultiva examina todos los informes del Secretario General sobre cuestiones financieras relativas al mantenimiento de la paz  
      • presenta sus conclusiones a la Asamblea General
      • signatura: A/sesión/-
      • ejemplo: A/69/839/Add.5
  • La Quinta Comisión examina el Informe y otros documentos del Comité y los presenta al Plenario.
  • El Plenario examina el informe de la Quinta Comisión y adopta las resoluciones basadas en el informe.

Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz

  • El Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz no cuenta con un sitio de Internet al momento
  • Es establecido por la Asamblea General en la resolución 2006 (XIX)  del 18 de febrero de 1965
  • Su mandato es llevar a cabo un examen exhaustivo de todas las cuestiones relativas al mantenimiento de la paz    
  • Signatura de los documentos de trabajo
  • Informes de los períodos de sesiones
    • Suplemento No. 19 de los documentos oficiales de la Asamblea General.
    • A/sesión/19
    • ejemplo: A/70/19
  • Signatura de los comunicados de prensa

Cuarta Comisión

Cuarta Comisión trabajandoLa Cuarta Comisión es una de las seis Principales Comisiones de la Asamblea General a la cual se le han asignado los temas del programa relacionados con asuntos de Política Especial y de Descolonización, incluyendo el mantenimiento de la paz.

  • Signatura de serie de los documentos de trabajo
  • Actas resumidas
  • Signatura de serie de los comunicados de prensa

La Cuarta Comisión presenta al Plenario un informe separado por cada uno de los temas del Programa asignados, incluyendo el tema sobre el "Examen amplio sobre las operaciones de mantenimiento de la paz".

Cada informe especifica lo siguiente:

  • indica las sesiones en las cuales fue examinado el tema
  • elabora un resume de las consideraciones de la Comisión sobre el tema
  • identifica los patrocinadores de los proyectos de resolución
  • informa sobre la votación de los Estados Miembros sobre los proyectos de texto, si la hubiera
  • transmite al Plenario para su adopción la versión final de los proyectos de resoluciones y/o decisiones recomendados
  • código de signatura

El Plenario examina cada informe y la votación contenida en los proyectos de resoluciones o decisiones.

Por ejemplo, la Asamblea General adoptó la resolución 69/95 basándose en el informe de la Cuarta Comisión  (A/69/456).

Reseña histórica

Antes de la 48ª reunión (1993), la Cuarta Comisión se ocupó sólo de cuestiones sobre descolonización. La Comisión de Política Especial (SPC), una Comisión Principal adicional, se ocupaba de las cuestiones políticas. 

  • código de signatura: A/SPC/-
  • signatura de serie de los comunicados de prensa: GA/SPC/-

Hasta 1993, la Comisión de Política Especial (SPC por sus siglas en ingles) figuraba dentro de los documentos y publicaciones de las Naciones Unidas de la Primera Comisión. Cuando la SPC y la Cuarta Comisión se unieron, de conformidad con la resolución 47/233 de la Asamblea General, la Cuarta Comisión se trasladó a una segunda posición. Hoy en día, en algunas publicaciones como en el Diario de la ONU, las Comisiones tienen el siguiente orden: Primera, Cuarta, Segunda, Tercera, Quinta, Sexta.

Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto

La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (CCAAP) es un órgano subsidiario de la Asamblea General encargada del "examen técnico del presupuesto por programas de las Naciones Unidas" y presta asistencia a la Quinta Comisión.

  • Sitio web de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto
  • La Comisión fue establecida por la Asamblea General en su resolución 14 (I) del 13 de febrero de 1946
  • La membresía de los Estados aumentó mediante la resolución 32/103 del 14 de diciembre de 1977
  • Sus funciones se describen en los artículos 155 a 157 del Reglamento de la Asamblea General (A/520/Rev.18)
  • Se reúne en Nueva York en sesiones privadas
    • Las actas resumidas y los comunicados de prensa no se publican
  • Informa a la Asamblea General sobre lo siguiente:
    • Proyecto de presupuesto por programas 
    • Estados financieros de la ONU
    • Cuestiones específicas relacionadas con el presupuesto y las finanzas de la Organización
  • Los informes de la Comisión Consultiva sobre cuestiones relacionadas con el proyecto  de presupuesto por programas para el bienio cuentan con una serie de signaturas única (lista de signatura)
    • Suplemento No. 7 de los documentos oficiales de la Asamblea General 
    • A/sesión con número par/7
    • A/72/7
    • Las adiciones a este informe se refieren a cuestiones específicas relacionadas con el proyecto de presupuesto
    • Enlace a la búsqueda  a todos los informes del proyecto de presupuesto por programas del CCAAP emitidos como documentos oficiales de la Asamblea General
  • Los informes sobre otros asuntos se emiten sin determinada serie de signatura

Quinta Comisión

Quinta Comisión trabajando

La Quinta Comisión es una de las seis Principales Comisiones de la Asamblea General a la cual se le han asignado los temas del programa relacionados con los Asuntos Administrativos y Presupuestarios.

  • El Capítulo IV, Artículo 17 de la Carta de las Naciones Unidas se refiere al presupuesto y finanzas;
  • La resolución 45/248 B, Secc. VI de la Asamblea General reafirma el papel de la Quinta Comisión en cuestiones administrativas y presupuestarias;
  • La Quinta Comisión se reúne en tres sesiones durante todo el año:

    • de septiembre a diciembre durante el período principal de sesiones de la Asamblea General;
    • en marzo del siguiente año en continuación al período de sesiones;
    • en mayo, en una segunda continuación del período de sesiones:
      • mientras que la Comisión puede admitir a tramité cuestiones urgentes relativas a la financiación de misiones de mantenimiento de la paz autorizadas por el Consejo de Seguridad en cualquiera de sus sesiones, durante la segunda continuación del período de sesiones se ocupa exclusivamente de los aspectos administrativos y presupuestarios del mantenimiento de la paz de la ONU
    • examina e informa al Plenario sobre los informes del Secretario General, la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto y otras entidades en relación con el presupuesto y finanzas
    • la sección de enlaces relacionados de la página de la Quinta Comisión contiene información util acerca del proceso del presupuesto y el financiamiento del mantenimiento de la paz.
  • Signatura de serie de los documentos de trabajo
  • Actas resumidas
  • Signatura de serie de los comunicados de prensa

La Quinta Comisión presenta al Plenario un informe separado por cada uno de los tema del Programa asignados. Cada informe especifica lo siguiente:

  • indica las sesiones en las cuales fue examinado el tema
  • elabora un resumen de las consideraciones de la Comisión sobre el tema
  • identifica a los patrocinadores de los proyectos de resolución
  • informa sobre la votación de los Estados Miembros en los proyectos de los textos, si la hubiere
  • transmite al Plenario para su adopción la versión final de los proyectos de resoluciones y/o decisiones recomendados
  • código de signatura

El Plenario examina cada informe y los votos contenidos en los proyectos de resolución o de decisión.

Por ejemplo, la Asamblea General adoptó las resoluciones 69/3, 69/262, 69/263, y 69/274 basándose en el informe de la Quinta Comisión (A/69/422 + Add.1 + Add.2).